All the road signs in Quebec are in French and "Pierre" the GPS Navigation voice was trying to keep up in a hybrid form of English...